In unserer neuen Kolumne schreiben Seeländerinnen und Seeländer, die ins Ausland ausgewandert sind.
Als Auslandschweizer schätze ich mein Recht, an Abstimmungen und Wahlen teilzunehmen – zumindest in einem beschränkten Masse, nämlich immer dann, wenn ein E-Voting möglich ist. Bei einer brieflichen Abstimmung oder bei Wahlen – wie beispielsweise den kommenden Grossratswahlen vom 25. März im Kanton Bern – muss ich jedoch leider passen. »
«Andere Länder, andere Sitten», sagt man. Aber es gilt auch: «andere Länder, andere Feiertage». »
Brasiliens weltberühmter Karneval geht auf die Kolonialzeit zurück. Damals wurde das «Entrudo» genannte Fest von den Sklaven praktiziert. »
Seit meiner ersten Begegnung mit Johnny, unserem Handwerker, der einen eigenen Schlüssel zu unserer Wohnung besitzt und sich bei der Arbeit selbst mit (meinem) Tee eindeckt, bin ich es gewohnt, in meinem Zuhause unangemeldet auf arbeitende Fremde zu treffen. »
Vermutlich geht es den meisten Auswanderern so: Auch wenn man in der neuen Heimat gut angekommen, zufrieden und integriert ist, hängt man immer noch stark an den Erinnerungen und Erfahrungen, die man früher in seinem Geburtsland gemacht hat. »
Es gibt Leute überall auf der Welt, die haben einen Pool im Garten und pflegen ihn mit einem «Rundum-Sorglos-Paket». Und es gibt Leute – wie mich –, die haben einen Pool und sind in anhaltendem Kriegszustand mit dem Wasser, das eigentlich himmelblau sein sollte, allzu oft aber ganz andere Farben annimmt. »
Eishockey ist Kanadas Spiel. Das behauptet man hier. Wahrheit, Mythos oder nationaler Stolz? »
In der Barockstadt São João del-Rei ist das Brauchtum allgegenwärtig. »
Wie so oft bei Klischees über das Verhalten von Menschen bestimmter Nationalitäten war ich lange überzeugt, das mit der «British politeness» sei doch gar nicht so ein Ding. Ich habe mich geirrt. »
Frankreich zählt 35 416 Gemeinden. Darunter viele Kleinstgemeinden wie etwa unsere commune in den Hügeln der Gascogne mit 81 Einwohnern. »
